Chicago, United States

Obszar metropolitalny Chicago: populacja metropolii w 2025 r., najważniejsze przedmieścia i znaczenie dla Chicago

Napisane przez: Marc Friedman
Zaktualizowano 6 października 2025

Your Kind of Town, Chicago to...

Być może nie jest to już oficjalnie "Drugie Miasto" ze względu na liczbę mieszkańców, ale Chicago jest nadal miejscem, o którym większość ludzi myśli po Nowym Jorku, jeśli chodzi o duże amerykańskie miasta ze spektakularną panoramą. Z energią, która plasuje się tuż za innymi dużymi amerykańskimi i globalnymi miastami, oszałamiającym nabrzeżem jeziora, niesamowitą sceną kulinarną, światowej klasy muzeami i różnorodną międzynarodową atmosferą, Chicago jest zdecydowanie miastem w Twoim typie.

Przyjrzyjmy się niektórym interesującym statystykom i historii Chicago.

Chicago, IL, United States

Autor: Chait Goli
Chicago, IL, United States

Skąd pochodzi nazwa Chicago?

Wcześni francuscy osadnicy zinterpretowali słowo "shikaakwa" w języku rdzennych Amerykanów z grupy Miami-Illinois jako Chicago. Oznaczające "dziką cebulę" lub "dziki czosnek", było to odniesienie do rośliny allium tricoccum, która rosła obficie wzdłuż brzegów tego, co później będzie znane jako rzeka Chicago. Nazwa miejscowych rdzennych plemion shikaakwa przekształciła się później w "Chicagou" w języku francuskim.

Najpopularniejsze przydomki Chicago to "Chi-town", "Chicagoland", co odnosi się do całego regionu, "The Windy City", "City of Big Shoulders" i "The City that Works".

Jak duży jest obszar metropolitalny Chicago?

Ten rozległy obszar obejmuje 10 286 mil kwadratowych, z czego tylko 231 mil kwadratowych znajduje się oficjalnie w granicach miasta Chicago. Jednak większość odwiedzających spędza większość, jeśli nie cały swój czas w granicach miasta.

Oprócz hrabstwa Cook, które obejmuje Chicago i północne przedmieścia, istnieje kilka dużych podmiejskich hrabstw Illinois, a także część północno-zachodniej Indiany i południowego Wisconsin, które są uważane za część "Chicagolandu".

City With River in Middle during Cloudy Day

Autor: Grzegorz Zdanowski
City With River in Middle during Cloudy Day

Populacja obszaru metropolitalnego Chicago nadal rośnie

  • Populacja miasta: 2,72 miliona. (osiągnęła 3,62 miliona w 1950 roku, kiedy populacja obszaru metropolitalnego wynosiła zaledwie 5,94 miliona mieszkańców).
  • Populacja miasta w USA: 3. miejsce, za Nowym Jorkiem z 8,48 mln mieszkańców i Los Angeles z 3,87 mln mieszkańców. Po Chicago, 4. i 5. największe miasta w USA pod względem liczby ludności to Houston z 2,39 mln mieszkańców i Phoenix z 1,67 mln mieszkańców.
  • Populacja obszaru metropolitalnego (znanego lokalnie jako Chicagoland): 9,44 mln.
  • Populacja obszaru metropolitalnego: 3. miejsce, za Nowym Jorkiem z 19,16 mln mieszkańców i Los Angeles z 12,67 mln mieszkańców. Po Chicago, 4. i 5. największym obszarem metropolitalnym w USA pod względem liczby ludności jest Dallas/Ft. Worth z 8,30 mln mieszkańców i Houston z 7,37 mln mieszkańców.

FUN FACT: Jaki jest największy obszar metropolitalny w Ameryce Północnej pod względem liczby ludności? Miasto Meksyk z 22,75 milionami mieszkańców.

Międzynarodowe lotnisko Chicago O'Hare (ORD)

  • Odległość od centrum miasta (the Loop): 18 mil (29 km) na północny zachód.
  • Linie lotnicze: 44, w tym większość przewoźników międzynarodowych. United (UA) i American (AA) obsługują tu główne węzły lotnicze.
  • Jak dostać się do centrum: Najbardziej ekonomiczną opcją jest przejazd pociągiem CTA (Chicago Transit Authority) Blue Line. Popularne są również taksówki, wspólne przejazdy (Uber, Lyft) i busy. Przywiezienie własnego lub wynajętego samochodu do centrum jest wykonalne, ale parkowanie jest drogie. Liczne autostrady w Chicago są notorycznie zakorkowane i to nie tylko w godzinach szczytu.

FUN FACT: Z 2 442 startami i lądowaniami dziennie, O'Hare po raz kolejny było najbardziej ruchliwym lotniskiem na świecie pod względem lotów w czerwcu 2025 roku. (Międzynarodowy port lotniczy Hartsfield-Atlanta pozostaje numerem 1 na świecie pod względem liczby obsługiwanych pasażerów). Liczba lotów na lotnisku jest osiągana dzięki wykorzystaniu ośmiu pasów startowych, choć opóźnienia nie są rzadkością ze względu na zatory na ziemi i w powietrzu. Chicago O'Hare pozostaje kluczowym lotniczym obiektem pasażerskim i towarowym na świecie.

Aerial Shot Of Buildings

Autor: Chait Goli
Aerial Shot Of Buildings

Międzynarodowe lotnisko Chicago Midway (MDW)

  • Odległość od centrum miasta: (The Loop): 10 mil (16 km) na południowy zachód.
  • Linie lotnicze: 6, z hubem Southwest zapewniającym ponad 90% lotów.
  • Jak dostać się do centrum: Najbardziej ekonomiczną opcją jest przejazd pociągiem CTA Orange Line. Popularne są również taksówki, wspólne przejazdy (Uber/Lyft) i busy. Przywiezienie własnego lub wynajętego samochodu do centrum jest wykonalne, ale parkowanie jest drogie. Poruszanie się po mieście samochodem może być powolne i frustrujące ze względu na korki, które mogą występować przez cały dzień, w tym w weekendy.

Podróż do Chicago pociągiem

Podróżowanie koleją nie jest tak popularne w Stanach Zjednoczonych jak w Europie czy Japonii, ale wciąż jest wiele osób, które wolą jeździć pociągiem niż latać, jeździć autobusem lub samochodem. Amtrak, krajowy operator kolejowy, obsługuje ponad 500 miejsc docelowych w całych Stanach Zjednoczonych, a Chicago Union Station w centrum miasta jest integralną częścią systemu.

Pociągi przyjeżdżają codziennie z całego kraju, z dużym naciskiem na inne miasta Środkowego Zachodu, w tym St. Louis, Milwaukee, Detroit, Minneapolis/St. Paul, Madison, Indianapolis i Kansas City. Z dogodnie zlokalizowanej stacji, wiele hoteli znajduje się w odległości spaceru lub zaledwie kilku minut taksówką lub rideshare (Uber/Lyft) do restauracji, sklepów i wielu hoteli przy North Michigan Avenue lub w jej pobliżu. Skorzystaj z funkcji mapy na stronie internetowej hotelu Travelated, aby znaleźć hotele w pobliżu miejsca, w którym chcesz się zatrzymać.

Clock Tower In Chicago

Autor: Pixabay
Clock Tower In Chicago

Chicago jest "domem drapaczy chmur"

Chicago jest znane na całym świecie ze swojej wspaniałej panoramy nad brzegiem jeziora Michigan. Ale czy wiesz, że to właśnie tutaj w 1885 roku wzniesiono pierwszy na świecie drapacz chmur? Otwarcie 10-piętrowego budynku Home Insurance Building zapoczątkowało znaczące zmiany w osiągnięciach architektonicznych, które trwają do dziś. To, co wtedy było postrzegane jako niesamowity wyczyn (budynek został później rozbudowany do 12 pięter!), dziś jest na porządku dziennym.

Dzisiejsze Chicago ma 137 budynków o wysokości co najmniej 500 stóp (152 m). Tylko panorama Nowego Jorku jest większa na półkuli zachodniej. Najwyższe z tych drapaczy chmur, wszystkie o wysokości co najmniej 1000 stóp, to:

  • 1/ Willis Tower (pierwotnie Sears Tower); 1,451 ft./442 m.
  • 2/ Trump International Hotel; 1,388 ft./423 m.
  • 3/ St. Regis; 1 198 ft./363 m.
  • 4/ Aon Center (pierwotnie Standard Oil Building); 1,136 ft./346 m.
  • 5/ 875 N. Michigan Ave. (pierwotnie John Hancock Building); 1,127 ft./344 m.
  • 6/ Franklin Center; 1,007 ft./307 m.

Wystarczy pomyśleć, że Home Insurance Building był cudem o wysokości zaledwie 180 stóp.

Słynne drużyny sportowe z Chicago

Przyjeżdżasz do Chicago na wydarzenie sportowe? Miasto jest dobrze znane jako siedziba imponującej kolekcji profesjonalnych drużyn sportowych.

  • Chicago Cubs, Major League Baseball (MLB) - Drużyna National League "Cubbies" gra na historycznym Wrigley Field w północnej części miasta od kwietnia do września, a nawet do października, jeśli zagra w playoffach. Stadion na 41 649 miejsc został otwarty w 2014 roku i jest drugim najstarszym w lidze po Fenway Park w Bostonie, który został otwarty w 1912 roku.
  • Chicago White Sox, Major League Baseball (MLB) - Amerykańska liga "Sox" gra na 40,615-miejscowym Rate Field na południowej stronie miasta, również od kwietnia do września. Jeśli i kiedy powrócą do rozgrywek posezonowych (minęło trochę czasu), będą również grać w październikowy baseball.
  • Chicago Bulls, National Basketball Association (NBA) - Byki grają w United Center przy Madison St., dwie mile na zachód od centrum Loop.
  • Chicago Blackhawks, National Hockey League (NHL) - "Jastrzębie" również grają w United Center na 21 500 miejsc, na zachód od centrum miasta.
  • Chicago Bears, National Football League (NFL) - "Da Bears" rozgrywają swoje mecze na liczącym 61 500 miejsc Soldier Field, położonym przy Lakeshore Drive, kilka minut na południe od centrum miasta.
  • Chicago Fire, Major League Soccer (MLS) - Ogień również gra na Soldier Field położonym nad brzegiem jeziora na południe od centrum miasta.

Ponieważ wszystkie główne drużyny sportowe Chicago rozgrywają swoje mecze domowe w granicach miasta i dość blisko centrum, najlepsze miejsca na pobyt w celu łatwiejszego dostępu do różnych stadionów znajdują się albo w śródmiejskiej dzielnicy biznesowej Loop, albo na północ po drugiej stronie rzeki Chicago, w pobliżu N. Michigan Avenue, znanej również jako Magnificent Mile. Łącznie te dwa sąsiadujące obszary oferują prawie 46 000 pokoi w ponad 180 obiektach hotelowych.

W celu dokładnego przeszukania tych hoteli i innych wyjątkowych obiektów noclegowych na stronie Travelated website, preferowanym przez nas miejscu, w którym można znaleźć najszerszy wybór obiektów w najlepszych cenach, skoncentruj swoje wyszukiwanie na "Loop, Illinois" po wstępnym wpisaniu "Chicago".

Aerial View of Modern Soccer Stadium in Urban Setting

Autor: Willian Justen de Vasconcellos
Aerial View of Modern Soccer Stadium in Urban Setting

Rezerwacja najlepszych hoteli w Chicagoland

Ponieważ obszar Chicago rozciąga się na północno-wschodnim Illinois, dobrze jest znać różne obszary, w których najlepiej się zatrzymać, w zależności od tego, czy planujesz być w centrum, czy na przedmieściach.

Największa koncentracja hoteli w Chicagoland znajduje się w czterech głównych obszarach. Na początek i jak wspomniano powyżej, są to śródmiejskie dzielnice "Loop" i N. Michigan Avenue, które są oddzielone rzeką Chicago. Są to najlepsze miejsca na pobyt, jeśli odwiedzasz słynne muzea, takie jak Art Institute of Chicago lub Field Museum of Natural History, Millenium Park, robisz zakupy w centrum, bierzesz udział w wydarzeniu sportowym, koncercie lub teatrze, lub szukasz najlepszych restauracji w Chicago.

Trzy inne najlepsze miejsca na pobyt w pobliżu Chicago to:

Chicago O'Hare International Airport - Jako jedno z najbardziej ruchliwych lotnisk na świecie, nie jest zaskoczeniem, że w odległości kilku minut od Chicago O'Hare znajduje się prawie 60 hoteli. Lotnisko znajduje się 18 mil na północny zachód od centrum miasta, na skrzyżowaniu I-90 (Kennedy Expwy.) i I-294 (Tri-State Tollway, która przebiega wokół Chicago, łącząc północno-zachodnią Indianę z południowym Wisconsin).

Schaumburg - Trzydzieści jeden mil na północny zachód od centrum i 13 mil za O'Hare znajduje się podmiejskie miasto Schaumburg, które oferuje kilka wieżowców z setkami pokoi, które przemawiają głównie do osób podróżujących służbowo, a także dziesiątki obiektów franczyzowych pod parasolem Marriott, Hilton, IHG i innych głównych firm hotelarskich. Schaumburg jest domem dla Woodfield Mall, największego w rejonie Chicago. Z I-90 (Northwest Tollway, która staje się Kennedy Expwy. po wjeździe do Chicago) i I-290 przecinającymi się tutaj, ten tętniący życiem region podmiejski jest doskonałym wyborem, jeśli centrum Chicago nie jest częścią twojego planu.

Oak Brook - Położone 19 mil na zachód od Loop, Oak Brook/Oakbrook Terrace/Lombard jest domem dla wielu dużych firm, kultowego ekskluzywnego Oak Brook Center, które zostało otwarte w 1962 roku jako centrum handlowe na świeżym powietrzu i pozostaje nim do dziś, wielu lokali gastronomicznych i jest centralnie położone na skrzyżowaniu I-290 (Eisenhower Expwy.), I-294 (Tri-State Tollway) i I-88 (East-West Tollway).

Airport

Autor: Matthew Turner
Airport

Planuj z wyprzedzeniem, aby uzyskać najlepsze stawki

Jeśli nie byłeś wcześniej w Chicago, możesz być nieco przytłoczony wielkością i energią tego wspaniałego miasta. Wybór odpowiedniego obszaru i hotelu, w którym będziesz mieszkać przez kilka dni, będzie kluczowym elementem Twojej wizyty, więc poświęć trochę czasu na sprawdzenie, gdzie powinieneś się zatrzymać, aby poruszać się po mieście z jak najmniejszą ilością kłopotów.

Strona internetowa Travelated ułatwia podjęcie decyzji o miejscu pobytu i oferuje najlepsze ceny w setkach hoteli w okolicy Chicago. Niezależnie od tego, czy wybierzesz centrum miasta, czy lokalizację na przedmieściach, znajdziesz doskonały wybór obiektów we wszystkich przedziałach cenowych, z których jeden jest właśnie dla Ciebie.

Artykuł autorstwa:

Marc Friedman

Travel Expert