このページで:
♪Your Kind of Town, Chicago is...
シカゴは、その人口からするともはや正式には「第二の都市」ではないかもしれないが、スカイラインの美しいアメリカの大都市といえば、ニューヨークの次に多くの人が思い浮かべる場所であることに変わりはない。他のアメリカや世界の大都市と肩を並べるエネルギー、素晴らしいレイクフロント、素晴らしいフードシーン、ワールドクラスの博物館、多様な国際的雰囲気など、シカゴは間違いなくあなた好みの街です。
シカゴの興味深い歴史と統計を見てみよう。
著者: Chait Goli
Chicago, IL, United States
シカゴの名前の由来は？
初期のフランス人入植者たちは、ネイティブ・アメリカンのミアミ・イリノイ・バンドの言葉「shikaakwa」を、彼らの言葉を用いてシカゴと解釈した。野生のタマネギ」または「野生のニンニク」を意味するこの言葉は、後にシカゴ川として知られるようになる川の岸辺に豊富に生えていたアリウム・トリコッカム（allium tricoccum）という植物を指していた。地元の先住民族shikaakwaは後にフランス語で「Chicagou」となった。
シカゴの最も一般的な愛称には、「チータウン」、地域全体を指す「シカゴランド」、「ウィンディ・シティ」、「ビッグショルダーの街」、「ザ・シティ・ザット・ワークス」などがある。
シカゴ都市圏の面積は？
この広大な地域には10,286平方マイルがあり、そのうちシカゴ市内にあるのは公式にはわずか231平方マイルです。しかし、ほとんどの観光客は、そのすべてではないにせよ、大部分の時間をシカゴ市内で過ごします。
シカゴと北部郊外を含むクック郡に加えて、イリノイ州郊外のいくつかの大きな郡、およびインディアナ州北西部の一部とウィスコンシン州南部が「シカゴランド」の一部とみなされます。
著者: Grzegorz Zdanowski
City With River in Middle during Cloudy Day
シカゴの都市圏人口は増加の一途をたどっている。
- 市の人口：272万人。(都市圏人口は1950年の362万人をピークに594万人に減少)
- 全米都市人口ランキング：ニューヨーク市の848万人、ロサンゼルス市の387万人に次ぐ第3位。シカゴに次ぐ全米第4位と第5位の都市は、人口239万人のヒューストンと167万人のフェニックスである。
- 都市圏（地元ではシカゴランドと呼ばれる）人口：944万人。
- 都市圏人口順位：ニューヨークの1,916万人、ロサンゼルスの1,267万人に次ぐ第3位。シカゴの次に人口が多い都市圏は、ダラス／フォートワースで830万人、ヒューストンで737万人。
*楽しい事実：北米の都市圏で人口が最も多いのは？メキシコシティの2,275万人はどうだろう。
シカゴ・オヘア国際空港（ORD）
- ダウンタウン（ループ）までの距離北西18マイル（29km）。
- 航空会社44社。ユナイテッド航空(UA)とアメリカン航空(AA)が主要ハブ空港として運航している。
- ダウンタウンへの行き方CTA（シカゴ交通局）のブルーライン（Blue Line）を利用するのが最も経済的。タクシー、ライドシェア（Uber、Lyft）、シャトルバンも人気がある。自家用車やレンタカーをダウンタウンに持ち込むことも可能だが、駐車場代は高い。シカゴの数多くのフリーウェイは、ラッシュ時だけでなく、渋滞することで有名だ。
FUN FACT：1日の離着陸回数が2,442回を記録したオヘアは、2025年6月に再び世界で最もフライト数の多い空港となった。(ハーツフィールド・アトランタ国際空港は、依然として利用客数で世界第1位である)。この空港の飛行量は、8本の滑走路を使用することで達成されているが、地上や航空パターンの混雑により遅延が発生することも少なくない。シカゴ・オヘアは、依然として世界にとって重要な航空旅客・貨物運航施設である。
著者: Chait Goli
Aerial Shot Of Buildings
シカゴ・ミッドウェー国際空港（MDW）
- ダウンタウンまでの距離：（ループ）：南西10マイル（16km）。
- 航空会社6社。サウスウェストのハブ空港が90％以上のフライトを運航している。
- ダウンタウンへの行き方CTAオレンジラインの電車が最も経済的。タクシー、ライドシェア（Uber/Lyft）、シャトルバンも人気がある。自家用車やレンタカーをダウンタウンに持ち込むことも可能だが、駐車場代が高い。また、週末を含め一日中渋滞が発生するため、車での移動は時間がかかりイライラすることもある。
シカゴへの鉄道旅行
鉄道での旅行は、アメリカではヨーロッパや日本ほどポピュラーではありませんが、それでも飛行機やバス、車での移動よりも鉄道に乗ることを好む人はたくさんいます。アムトラックは国営の鉄道運営会社で、全米で500以上の目的地に運行しており、ダウンタウンにあるシカゴ・ユニオン駅はそのシステムの重要な一部である。
列車は、セントルイス、ミルウォーキー、デトロイト、ミネアポリス／セントポール、マディソン、インディアナポリス、カンザスシティを含む中西部の都市を中心に、全米から毎日到着している。便利な場所にある駅から、多くのホテルは徒歩圏内、またはタクシーやライドシェア（Uber/Lyft）で数分で、ノース・ミシガン・アベニューやその近くにあるレストラン、ショップ、豊富なホテルに行くことができる。Travelated](https://www.travelated.com/search/hotels?query=Chicago%2C+Illinois%2C+United+States&destinationId=4887398&destinationType=1)ホテルサイトの地図機能を利用して、滞在したい場所の近くにあるホテルを見つけてください。
著者: Pixabay
Clock Tower In Chicago
♪シカゴは "摩天楼の故郷"
シカゴはミシガン湖畔の壮大なスカイラインで世界的に知られている。しかし、ここが1885年に世界初の超高層ビルが建設された場所であることをご存知だろうか。10階建てのホーム・インシュアランス・ビルディングがオープンしたとき、それは今日まで続く建築の功績に大きな変化をもたらす先駆けとなった。当時は驚くべき偉業と見なされていたものが（ビルは後に12階建てに拡張された！）、今日では当たり前になっている。
今日のシカゴには、高さ500フィート（約152メートル）以上のビルが137棟ある。西半球ではニューヨークのスカイラインだけが大きい。これらの超高層ビルの中で最も高いものは、すべて高さ1,000フィート以上である：
- ウィリス・タワー（もとはシアーズ・タワー）；1,451フィート（442メートル）。
- 2/ トランプ・インターナショナル・ホテル；1,388フィート/423 m.
- 3/ セントレジス; 1,198 ft./363 m.
- 4/エーオンセンター（元スタンダードオイルビル）；1,136 ft./346 m.
- 5/ 875 N. Michigan Ave. (元ジョン・ハンコック・ビルディング); 1,127 ft./344 m.
- 6/ フランクリン・センター；1,007 ft./307 m.
ホーム・インシュアランス・ビルディングの高さはわずか180フィート。
シカゴの有名スポーツチーム
スポーツイベントのためにシカゴに来られるのですか？シカゴは印象的なプロスポーツチームの本拠地としてよく知られています。
- シカゴ・カブス、メジャーリーグ（MLB） - ナショナルリーグの「カブス」は、4月から9月まで、そしてプレーオフに進出した場合は10月まで、街の北側にある歴史的なリグレー・フィールドでプレーします。2014年にオープンした41,649席のスタジアムは、1912年にオープンしたボストンのフェンウェイ・パークに次いでリーグで2番目に古い。
- シカゴ・ホワイトソックス（メジャーリーグベースボール（MLB）） - アメリカン・リーグの「ソックス」は、4月から9月まで、シカゴの南側にある40,615人収容のレート・フィールドでプレーしている。ポストシーズン・プレーオフに復帰すれば（しばらくぶりだが）、10月にもプレーすることになる。
- シカゴ・ブルズ（ナショナル・バスケットボール・アソシエーション（NBA））-ブルズは、ダウンタウン・ループから真西へ2マイル（約8キロ）、マディソン・ストリートにあるユナイテッド・センターでプレーしている。
- シカゴ・ブラックホークス、ナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）-「ホークス」もダウンタウンのすぐ西にある21,500人収容のユナイテッド・センターでプレーしている。
- シカゴ・ベアーズ（ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）） - 「ダ・ベアーズ」は、ダウンタウンから南へ数分のレイクショア・ドライブ沿いにある61,500人収容のソルジャー・フィールドでホームゲームを行う。
- シカゴ・ファイアー（メジャーリーグサッカー（MLS）） - ファイアーもダウンタウンの南、湖岸に位置するソルジャー・フィールドで試合を行う。
シカゴのメジャーリーグスポーツチームはすべて市内でホームゲームを行い、ダウンタウンにもかなり近いので、各スタジアムへアクセスしやすいベストな宿泊場所は、ダウンタウンのループビジネス地区か、シカゴ川を渡ってすぐ北の、マグニフィセントマイルとしても知られるN.ミシガンアベニューの近くです。隣接するこの2つの地区を合わせると、180軒以上のホテルに46,000室近い客室がある。
これらのホテルおよびその他のユニークな宿泊施設をTravelated websiteで徹底的に検索するには、最初に「Chicago」を入力した後、「Loop, Illinois」を中心に検索してください。
著者: Willian Justen de Vasconcellos
Aerial View of Modern Soccer Stadium in Urban Setting
シカゴランドのベストホテルを予約する
シカゴ地域はイリノイ州北東部に広がっているため、ダウンタウンに滞在するか郊外に滞在するかによって、滞在するのに最適な様々な地域を知っておくと良いでしょう。
シカゴランドのホテルは主に4つのエリアに集中しています。まず、前述の通り、シカゴ川を隔てたダウンタウンの「ループ」とN.ミシガン・アベニュー地区があります。シカゴ美術館](https://www.artic.edu/)やフィールド自然史博物館、ミレニアムパークのような有名な美術館を訪れたり、ダウンタウンでショッピングを楽しんだり、スポーツイベント、コンサート、劇場に参加したり、シカゴのベストレストランを探したりする場合、これらの地域は滞在に最適です。
シカゴ近郊での滞在に最適な他の3つの地域は以下の通り：
シカゴ・オヘア国際空港 - 世界で最も混雑する空港の1つであるシカゴ・オヘア空港から数分以内に60軒近くのホテルがあることは驚くことではありません。空港は、I-90（ケネディ高速道路）とI-294（インディアナ州北西部とウィスコンシン州南部を結ぶ、シカゴ周辺を通過するトライステート有料道路）の交差点にある、ダウンタウン／ループ地区から北西へ18マイルのところにあります。
シャンバーグ - ダウンタウン／ループ地区から北西へ31マイル、オヘア空港から13マイル離れた郊外都市シャンバーグには、主にビジネス旅行者にアピールする数百室の高層ホテルが数軒と、マリオット、ヒルトン、IHG、その他大手ホテル会社の傘下にあるフランチャイズホテルが数十軒ある。シャンバーグには、シカゴ地区最大のウッドフィールド・モールがある。I-90（シカゴに入るとKennedy Expwy.となる北西有料道路）とI-290が交差するこの賑やかな郊外地域は、シカゴのダウンタウンがプランに含まれていない場合に最適な場所だ。
オークブルック - ループから19マイル西に位置するオークブルック/オークブルックテラス/ロンバードは、多くの大企業、1962年に屋外モールとしてオープンし、現在もそうである象徴的な高級住宅地オークブルックセンター、多数のダイニングオプションがあり、I-290（アイゼンハワー・エクスプウェイ）、I-294（トライ・スターン・エクスプウェイ）が交差する中心部に位置しています。I-290（アイゼンハワー・エクスプウェイ）、I-294（トライステート・トールウェイ）、I-88（イースト・ウェスト・トールウェイ）の交差点の中心に位置している。
著者: Matthew Turner
Airport
#ベストレートのために前もって計画を立てよう
シカゴを訪れたことがない場合、この大都市の大きさとエネルギーに少し圧倒されるかもしれません。数日間滞在するのに適切なエリアとホテルを選ぶことは、あなたの訪問の重要な要素になります。
Travelated](https://www.travelated.com/usa/illinois/chicago)のウェブサイトは、滞在先を決めるのを簡単にし、何百ものシカゴ地域のホテルのベストレートを提供します。ダウンタウンを選んでも、郊外を選んでも、あらゆる価格帯のホテルの優れたセレクションを見つけることができ、あなたにぴったりの1軒が見つかるでしょう。
