Chicago, United States

Столичний регіон Чикаго: населення метрополітену у 2025 році, найбільші передмістя та значення Чикаго

Автор: Marc Friedman
Оновлено 6 жовтня 2025 р.

Твій тип міста, Чикаго - це...

Можливо, офіційно Чикаго вже не є "другим містом" за кількістю населення, але більшість людей все ще згадують про нього після Нью-Йорка, коли мова заходить про великі американські міста з вражаючими краєвидами. З енергією, яка не поступається іншим великим американським та світовим містам, приголомшливою набережною, дивовижною кухнею, музеями світового класу та різноманітною міжнародною атмосферою, Чикаго - це місто, яке вам точно сподобається.

Давайте поглянемо на деякі цікаві факти з історії та статистики Чикаго.

Chicago, IL, United States

Автор: Chait Goli
Chicago, IL, United States

Звідки походить назва Чикаго?

Перші французькі поселенці інтерпретували слово "шикааква", яке індіанці Майамі та Іллінойсу вживали як "Чикаго", що означає "дика цибуля". Це слово означало "дика цибуля" або "дикий часник" і посилалося на рослину allium tricoccum, яка рясно росла вздовж берегів річки, що згодом стала відомою як річка Чикаго. Місцеві індіанські племена шикааква згодом стали називати Чикаго французькою "Chicagou".

Найпопулярніші прізвиська Чикаго - "Чи-таун", "Чикаголенд", що стосується всього регіону, "Вітряне місто", "Місто широких плечей", "Місто, яке працює".

Наскільки великою є столична агломерація Чикаго?

Ця велика територія включає 10 286 квадратних миль, з яких лише 231 квадратна миля офіційно знаходиться в межах міста Чикаго. Однак більшість відвідувачів проводять більшу частину, якщо не весь свій час у межах міста.

Окрім округу Кук, який включає Чикаго та північні передмістя, є кілька великих приміських округів Іллінойсу, а також частина північно-західної Індіани та південного Вісконсину, які вважаються частиною "Чикаголенду".

City With River in Middle during Cloudy Day

Автор: Grzegorz Zdanowski
City With River in Middle during Cloudy Day

Населення Чикаго продовжує зростати

  • Населення міста: 2,72 мільйони. (пік - 3,62 мільйона у 1950 році, коли населення метрополітену становило лише 5,94 мільйона мешканців).
  • 3 місце за чисельністю населення в США, поступаючись Нью-Йорку з 8,48 мільйонами та Лос-Анджелесу з 3,87 мільйонами. Після Чикаго, 4 і 5 найбільші міста США за чисельністю населення - Х'юстон з 2,39 мільйонами і Фенікс з 1,67 мільйонами жителів.
  • Населення метрополітену (відомого як Чикаголенд): 9,44 мільйона.
  • За чисельністю населення столичний регіон посідає 3-тє місце, поступаючись Нью-Йорку з 19,16 мільйонами та Лос-Анджелесу з 12,67 мільйонами. Після Чикаго на 4-му та 5-му місцях за чисельністю населення знаходяться Даллас/Форт-Ворт з 8,30 мільйонами мешканців та Х'юстон з 7,37 мільйонами мешканців.

*ЦІКАВИЙ ФАКТ: Який найбільший за чисельністю населення метрополітен Північної Америки? Як щодо Мехіко з 22,75 мільйонами мешканців?

Міжнародний аеропорт Чикаго О'Хара (ORD)

  • Відстань до центру міста (петля): 18 миль (29 км.) на північний захід.
  • Авіакомпанії: 44, включаючи більшість міжнародних перевізників. United (UA) та American (AA) мають тут великі хаби.
  • Як дістатися до центру міста: Найекономніший варіант - потяг синьої лінії CTA (Chicago Transit Authority). Таксі, спільні поїздки (Uber, Lyft) та маршрутні мікроавтобуси також популярні. Ви можете приїхати в центр міста на власному або орендованому автомобілі, але паркування коштує дорого. Численні автостради Чикаго, як відомо, переповнені, і не тільки в години пік.

ЦІКАВИЙ ФАКТ: У червні 2025 року О'Хара знову став найзавантаженішим аеропортом у світі за кількістю рейсів, здійснюючи 2 442 щоденних злетів і посадок. (Міжнародний аеропорт Хартсфілд-Атланта залишається №1 у світі за кількістю обслужених пасажирів). Обсяг польотів в аеропорту досягається завдяки використанню восьми злітно-посадкових смуг, хоча затримки не є рідкістю через перевантаження наземних і повітряних шляхів. Чикаго О'Хара залишається ключовим об'єктом для пасажирських і вантажних авіаперевезень у світі.

Aerial Shot Of Buildings

Автор: Chait Goli
Aerial Shot Of Buildings

Міжнародний аеропорт Чикаго Мідвей (MDW)

  • Відстань до центру міста: (петля): 10 миль (16 км.) на південний захід.
  • Авіакомпанії: 6, з хабом Southwest, що забезпечує понад 90% рейсів.
  • Як дістатися до центру міста: Найекономніший варіант - потяг помаранчевої лінії CTA. Також популярні таксі, спільні поїздки (Uber/Lyft) та маршрутні мікроавтобуси. Приїхати в центр міста на власному або орендованому автомобілі цілком реально, але паркування коштує дорого. А пересування містом на автомобілі може бути повільним і неприємним через затори на дорогах, які можуть виникати протягом усього дня, включаючи вихідні.

Як дістатися до Чикаго поїздом

Подорожі залізницею не настільки популярні в США, як в Європі чи Японії, але все ще є багато людей, які надають перевагу подорожам потягом, а не літакам, автобусам чи автомобілям, щоб пересуватися країною. Amtrak, національний залізничний оператор, обслуговує понад 500 пунктів призначення по всій території США, а залізничний вокзал Чикаго Юніон Стейшн у центрі міста є невід'ємною частиною системи.

Потяги прибувають щодня з усієї країни, з особливим акцентом на інші міста Середнього Заходу, включаючи Сент-Луїс, Мілуокі, Детройт, Міннеаполіс/Сент-Пол, Медісон, Індіанаполіс та Канзас-Сіті. Від зручно розташованого вокзалу до багатьох готелів можна дійти пішки або за декілька хвилин дістатися на таксі чи попутному транспорті (Uber/Lyft) до ресторанів, магазинів та численних готелів на Північній Мічиган Авеню або поруч з нею. Скористайтеся функцією мапи на сайті готелю Traveled, щоб знайти готелі поблизу місця, де ви хочете зупинитися.

Clock Tower In Chicago

Автор: Pixabay
Clock Tower In Chicago

Чикаго - "Дім хмарочосів"

Чикаго відоме у всьому світі завдяки своїм чудовим краєвидам на березі озера Мічиган. Але чи знали ви, що саме тут у далекому 1885 році був зведений перший хмарочос у світі? Відкриття 10-поверхової будівлі "Home Insurance Building" ознаменувало значні зміни в архітектурних досягненнях, які тривають і донині. Те, що тоді здавалося дивовижним подвигом (пізніше будівлю було розширено до 12 поверхів!), сьогодні є буденністю.

Сьогоднішній Чикаго налічує 137 будівель, які мають щонайменше 500 футів (152 м) заввишки. У Західній півкулі тільки Нью-Йорк має більшу висоту. Найвищі з цих хмарочосів мають висоту щонайменше 1 000 футів:

  • 1/ Вілліс-Тауер (колишня назва Сірс-Тауер); 1 451 футів / 442 м.
  • 2/ Міжнародний готель "Трамп"; 1 388 футів / 423 м.
  • 3/ St. Regis; 1 198 футів / 363 м.
  • 4/ Aon Center (колишня будівля Standard Oil Building); 1136 футів / 346 м.
  • 5/ 875 N. Michigan Ave. (колишня будівля Джона Хенкока); 1 127 футів / 344 м.
  • 6/ Франклін-центр; 1 007 футів / 307 м.

Тільки уявіть собі, що будівля Home Insurance Building була дивовижною, адже її висота становила лише 180 футів.

Відомі спортивні команди Чикаго

Ви приїжджаєте до Чикаго на спортивну подію? Місто добре відоме як батьківщина вражаючої колекції професійних спортивних команд.

  • Chicago Cubs, Вища бейсбольна ліга (MLB) - Національна ліга "Кабс" грає на історичному стадіоні Wrigley Field у північній частині міста з квітня по вересень, а також у жовтні, якщо вони потрапляють до плей-офф. Стадіон на 41 649 місць був відкритий у 2014 році і є другим найстарішим у лізі після стадіону Фенвей Парк у Бостоні, який був відкритий у 1912 році.
  • Чикаго Вайт Сокс, Головна бейсбольна ліга (МЛБ) - команда Американської ліги "Сокс" грає на 40,615-місцевому стадіоні "Рейт Філд" у південній частині міста, також з квітня по вересень. Якщо і коли вони повернуться до післясезонного плей-офф (це було давно), вони також гратимуть у жовтневий бейсбол.
  • Чикаго Буллз, Національна баскетбольна асоціація (НБА) - "Буллз" грають на стадіоні United Center, розташованому на Медісон-стріт, за дві милі на захід від центральної частини міста.
  • Chicago Blackhawks, Національна хокейна ліга (НХЛ) - "Яструби" також грають в United Center на 21 500 місць на захід від центру міста.
  • Chicago Bears, Національна футбольна ліга (НФЛ) - "Ведмеді" проводять свої домашні матчі на стадіоні Солдат Філд на 61 500 місць, розташованому на Лейкшор Драйв, всього в декількох хвилинах на південь від центру міста.
  • Чикаго Файр, Вища футбольна ліга (MLS) - "Чикаго Файр" також грають на стадіоні Солдіер Філд, розташованому на березі озера на південь від центру міста.

Оскільки всі спортивні команди вищої ліги Чикаго грають свої домашні матчі в межах міста і досить близько до центру, найкраще зупинитися, щоб мати легкий доступ до різних стадіонів, або в діловому районі Loop в центрі міста, або на північ від річки Чикаго, недалеко від авеню Н. Мічиган, також відомої як "Чудова миля". Разом ці два сусідні райони пропонують майже 46 000 номерів у більш ніж 180 готелях.

Для ретельного пошуку цих готелів та інших унікальних помешкань на сайті Travelated, який є нашим улюбленим місцем для пошуку найширшого вибору об'єктів за найкращими цінами, зосередьте свій пошук на "Loop, Illinois" після того, як ви введете спочатку "Chicago".

Aerial View of Modern Soccer Stadium in Urban Setting

Автор: Willian Justen de Vasconcellos
Aerial View of Modern Soccer Stadium in Urban Setting

Бронюйте найкращі готелі в Чикаголенд

Оскільки район Чикаго розкинувся на північному сході штату Іллінойс, корисно знати різні райони, в яких найкраще зупинитися, залежно від того, де ви плануєте зупинитися - в центрі міста чи в передмісті.

Найбільшу концентрацію готелів Чикаго можна знайти в чотирьох основних районах. Почнемо з того, що, як зазначалося вище, в центрі міста знаходяться райони "Loop" і N. Michigan Avenue, які розділені річкою Чикаго. Це найкращі райони для проживання, якщо ви відвідуєте відомі музеї, такі як Чиказький художній інститут або Польовий музей природничої історії, Парк Міленіум, ходите по магазинах у центрі міста, відвідуєте спортивні заходи, концерти чи театри, або шукаєте найкращі ресторани Чикаго.

Три інші найкращі райони, які варто розглянути для проживання поблизу Чикаго:

Міжнародний аеропорт Чикаго О'Хара - Оскільки це один з найбільш завантажених аеропортів у світі, не дивно, що в межах декількох хвилин від Чикаго О'Хара знаходиться близько 60 готелів. Аеропорт знаходиться в 18 милях на північний захід від центру міста на перетині автомагістралей I-90 (автомагістраль Кеннеді) та I-294 (платна автомагістраль трьох штатів, яка проходить навколо Чикаго, з'єднуючи північно-західну Індіану з південним Вісконсіном).

Шаумбург - Тридцять одна миля на північний захід від центру міста/кільця і 13 миль за аеропортом О'Хара розташоване приміське місто Шаумбург, яке пропонує кілька висотних готелів на сотні номерів, що приваблюють переважно ділових мандрівників, а також десятки франчайзингових об'єктів під брендами Marriott, Hilton, IHG та іншими великими готельними компаніями. У Шаумбурзі знаходиться найбільший у Чикаго торговий центр Woodfield Mall. Тут перетинаються автомагістралі I-90 (Північно-Західна платна автомагістраль, яка при в'їзді в Чикаго стає автомагістраллю Кеннеді) та I-290, тому цей жвавий приміський регіон є чудовим вибором, якщо центр Чикаго не є частиною ваших планів.

Oak Brook - Розташований в 19 милях на захід від кільцевої, Oak Brook/Oakbrook Terrace/Lombard є домом для багатьох великих компаній, культового висококласного торгового центру Oak Brook Center, який відкрився в 1962 році як торговий центр під відкритим небом і залишається таким донині, безлічі ресторанів, і розташований в центрі міста на перетині I-290 (Eisenhower Expwy.), I-294 (платна автомагістраль між трьома штатами) та I-88 (платна автомагістраль Схід-Захід).

Airport

Автор: Matthew Turner
Airport

Плануйте заздалегідь, щоб отримати найкращі ціни

Якщо ви ніколи раніше не були в Чикаго, ви можете бути трохи приголомшені розмірами та енергією цього великого міста. Вибір правильного району та готелю, який стане вашим домом на кілька днів, буде ключовим компонентом вашого візиту, тому знайдіть час, щоб дізнатися, де вам краще зупинитися, щоб пересуватися містом з найменшою кількістю клопоту.

Веб-сайт Traveled полегшує вибір місця проживання і пропонує найкращі ціни в сотнях готелів Чикаго. Незалежно від того, чи ви обираєте центр міста, чи передмістя, ви знайдете чудовий вибір помешкань у всіх цінових діапазонах, і одне з них буде саме тим, що вам потрібно.

Стаття від:

Marc Friedman

Travel Expert